Question

my cars are being repaired at the moment.. or my cars is being repaired at the moment

Answer 1

الجملة الاولى هي الصحيحة 

.....my cars are benig 

لان cars جمع فتاخذ are

اما في حال المفرد نضع is

Answer 2

My cars are being repaired at the moment

Answer 3

المفرد يأخد is /has/does/was

الجمع يأخذdo/ are/ have/ were

الضمير I  يأخذ am / /have/was/do

في حالةif type 2 فان المفرد و  الضمير I يأخذ were بدلا من was 

مثال:  If I were a bird, I would fly every where

هنا الجملة في زمن المضارع المستمر وفي صيغة المبني للمجهول فتكون صيغة الجملة is/am/are +being+ p.p

واخترنا are بدلا من is لان cars جمع