مررت بحيران حزينٍ
حزين ليست مضافا إنما هي نعت ( صفة )
صيغة السؤال من البداية خاطئة فلا يوجد علمية هنا إنما هي صفة على وزن فعلان والتي مؤنثها فعلى
عطشان عطشى
حيران حيرى
فالمنع من الصرف جاء لسببين أنها صفة و أنها على وزن فعلان - فعلى
الألف والنون زائدتان
عطش - عطشـ ان
أما إذا كان مؤنثها بالتاء فلا تمنع من الصرف ( حران حرانة / جوعان جوعانة )
حيران في الجملة الثالثة و الرابعة ممنوعة من الصرف
حزين ليست ممنوعة من الصرف فالنون الأولى أصلية و الثانية جاءت للتثنية
حزين واحد - حزينان اثنان - حزينون